みなさま こんにちは。
ANNEBRA WEB事業部です。
少しずつ秋が近づき、爽やかで心地よい季節になってきましたね。

ANNEBRAでは今年の12月から来年の5月頃まで発売する6コレクション、Catlog No.34の先行受注会がスタートし、私たちもお客様もワクワク色めき立っています♡

今回はそんな受注会真っ只中のCatlog No.34のコンセプトについて、もう少し深堀りしてご紹介したいなと思います。

そもそも、先行受注会ってなに？と思われている方もいると思うので、そちらからご説明します。

---

ANNEBRAの先行受注会とは？

ANNEBRAは過剰在庫を持たない、過剰破棄をしないよう、毎シーズンごとにどなたでもご参加いただける先行受注会を開催しています。
1シーズン(6~７か月)ごとに発表される6コレクションから、お好きなアイテムをご予約していただき、発売した際には特典として10%OFFでご購入いただける特別な日が各店舗で数日間開催されます。

この取り組みによって、弊社設立後15年間で 破棄した下着は再利用が困難な不良品、数十点のみに抑えられています。

---

いち早く次シーズンのコレクションをご覧いただけ、さらにお得にご予約できるということで、 顧客様には毎回楽しみにしていただいているANNEBRA先行受注会。
今回もとっても素敵なランジェリー達が日本に届きました✨

シーズンコンセプトはデザイナーが旅や映画からインスパイアされて作られるのですが、実は簡潔に伝わるようにすべく、日本のお客様には毎回コンセプトを省略してお伝えしておりました。

でも今回は特別に!!
Thailandのデザイナーからきたコンセプトの原文をそのままお伝えしちゃいます！

Catlog No.34のコンセプト
「Milan to Sicily」

和訳

ミラノの冷たさは、やがてシチリアの温かな風へと溶けていく。
冬のミラノの中心部では、街の灯りが凍りつくような路地を照らし、きらめきを放つ。
彼女は黒のベルベットのナイトドレスに身を包む。贅沢で、静かで、そして心地よい。
けれども心は風に揺れ、太陽とやすらぎ、満開の花咲く庭を求めて漂っていく。
季節が移ろうとき、彼女はシチリアの海岸に姿を現す。
厚い布に守られていた肌は、いまやシャンパンレースのランジェリーに包まれ、朝の光を受けて輝くリボンに飾られている。その一着一着が物語る――寒さから温もりへ、隠すことから解き放つことへ、静けさから自信へ。
イタリアの冬は、決して唐突に消えることはない。
それは薄布がゆるやかに肌をあらわすように、やさしく春の光へと溶けていく。
花々と自然光に満ちた庭で纏うペールブルーのランジェリーは、変化する女性らしさを祝福するもの。
イタリアにおいて「季節を纏う」とは、単なる装いではない。
それは解放と再生の物語であり、穏やかで美しく生きることそのものなのだ。

ミラノからシチリアの旅と季節の移ろいを通じて、女性の内面やファッションの変化をランジェリーに落とし込んだ詩的で情緒溢れる素敵なコンセプト。

この、ひとつのストーリーのようなコンセプトから6つのコレクション名が作られます。

ここで私なりに、
各コレクション名と商品から読み取れるコレクションごとのコンセプト説明をご紹介したいと思います！

---

1. Velvet Sin（ベルベット・シン）12月下旬発売予定

深い夜を思わせる「べルべット」の重厚さと、禁断の罪。冬の時期だけ纏うことを許された、あらがえない誘惑。Christmasに届けたい官能的なコレクション。

---

2. In Your Heart（イン・ユア・ハート）1月下旬発売予定

心に秘めた、個人的で親密な感情の世界。外の季節がどれほど冷たくとも、心の奥には消えることのない炎が宿る。ハートのモチーフで愛を伝えたくなるコレクション。

---

3. Silver Touch（シルバー・タッチ）2月下旬発売予定

冬の月光が雪面に触れるように、繊細な光が肌を撫でる。
その瞬間は儚く、それでも美しい。氷解の予兆を思わせるシルバーの輝きが、次の季節への道を示す。
ラメ糸の煌めきが、雪の冷たさと微かな春の光を感じさせるコレクション。

---

4. Signal（シグナル）3月下旬発売予定

春の到来を告げる合図、新しい始まりのサイン。冬から春への「移ろい」を最も強く示すコレクション。
カラーもDark Purpleと爽やかな春色のblueと移ろいを表現。

---

5. Light Petal（ライト・ペタル）4月下旬発売予定

陽光に透ける花びらの軽やかさ。花々と自然光に満ちた庭のグリーンや、 朝の光を浴びて輝くリボンに春の喜びと解放感を感じずにはいられないコレクション。

---

6. Leo Sonata（レオ・ソナタ）5月下旬発売予定

獅子の名を冠したこのコレクションは、春の生命力そのもの。 強さと優雅さがひとつの旋律となり、壮麗な調べを奏でる。
隠すことから解放へ向かった、女性のエネルギーと変化を祝福するようなコレクション。

---

Catlog No.34のコンセプト「Milan to Sicily」は「ミラノの冬の深い誘惑から、シチリアの春の光と生命力へ」というストーリー構成になっています。
コレクション名も、その月に合うとようにと考えられて作られているのが、素敵です…
ANNEBRAではこのように、毎シーズンコンセプトとその内容に沿ったコレクション名があり、それをしっかり読み解くと、また一段とアイテム選びが楽しく、ランジェリーに愛着が湧いてくると思います♡
是非、こちらのコラムを参考に、受注会をより一層お楽しみくださいね！